Ogłoszenie 




Obsluga informatyczna firm Sukienki uslugi komputerowe krakow

Forum KOLEKCJA24.pl - Kolekcje sportowe. Pamiątki sportowe dla kolekcjonerów. Autografy sportowców. » Dla początkujących » Pytania i porady » W jakim jezyku pisac do... Poprzedni temat «» Następny temat
W jakim jezyku pisac do...
Autor Wiadomość
federer


Dołączył: 30 Maj 2010
Posty: 54
Wysłany: Pią Wrz 24, 2010 13:37   W jakim jezyku pisac do...
Witam !
W tym temacie bedziemy pisac w jaim jezyku pisac do danego pilkarza. Wiadomo, ze gracze z lepszych lig znaja angielski, ale Ci z naszej ligi nie koniecznie.
Zaczynam.

W jakim jezyku naspiac do Manuela Arboledy ?
 
 
     
matihiphop 


Profil: autografy
Kolekcjoner od: 2009-05
Wiek: 14
Dołączył: 25 Kwi 2009
Posty: 520
Skąd: ok. Wawy
Wysłany: Pią Wrz 24, 2010 13:44   
napisz po angielsku powinien odpisać.
_________________
WWW.FUTBOL-MAZOWSZE.NET - ZAPRASZAM!


\"Powiedziałem słowa \"I Quit\" ponieważ mojemu życiu zagrażało niebezpieczeństwo\" Dave Bautista
 
 
     
Sawik 


Profil: Autografy piłkarzy i trenerów
Kolekcjoner od: 12.01.2009
Wiek: 17
Dołączył: 27 Wrz 2008
Posty: 1861
Skąd: Camp Nou
Ostrzeżeń:
 2/4/4
Wysłany: Pią Wrz 24, 2010 14:03   
Ja po polsku pisałem do Rengifo i odpisał :)
_________________
 
 
     
Mexan 


Profil: Autografy
Wiek: 14
Dołączył: 10 Lut 2010
Posty: 293
Skąd: Kłodzko
Wysłany: Pią Wrz 24, 2010 14:10   
Sawik napisał/a:
Ja po polsku pisałem do Rengifo i odpisał :)


Pewnie mu kolega jakiś z zespołu przetłumaczył na angielski, i już.
_________________
POSIADAM ZNACZKI CZESKIE KAŻDĄ ILOŚĆ O KAŻDYM NOMINALE. PW LUB GG!
 
 
     
Beitar 

Profil: autografy
Kolekcjoner od: 2007
Wiek: 19
Dołączył: 20 Sie 2007
Posty: 1762
Skąd: Warszawa
Wysłany: Pią Wrz 24, 2010 14:14   
Pewnie gra już pare lat w Polsce i mniej-więcej wie o co chodzi.
 
     
Mexan 


Profil: Autografy
Wiek: 14
Dołączył: 10 Lut 2010
Posty: 293
Skąd: Kłodzko
Wysłany: Pią Wrz 24, 2010 14:19   
nba napisał/a:
Pewnie gra już pare lat w Polsce


Już nie gra. Grał od 2007–2010.
_________________
POSIADAM ZNACZKI CZESKIE KAŻDĄ ILOŚĆ O KAŻDYM NOMINALE. PW LUB GG!
 
 
     
Beitar 

Profil: autografy
Kolekcjoner od: 2007
Wiek: 19
Dołączył: 20 Sie 2007
Posty: 1762
Skąd: Warszawa
Wysłany: Pią Wrz 24, 2010 14:21   
Miałem na myśli Arbolede.
 
     
D4N1L

Dołączył: 21 Sie 2010
Posty: 51
Wysłany: Pią Wrz 24, 2010 14:22   
Mexan napisał/a:
nba napisał/a:
Pewnie gra już pare lat w Polsce


Już nie gra. Grał od 2007–2010.


NBA zapewne chodziło o Arbolede, bo jak nie zauważyłeś, to piszesz nie na temat, bo autor pyta się w jakim języku pisać do Arboledy, nie Rengifo


Ja bym pisał mimo wszystko po angielsku, choć ostatnio w internecie można posłuchać jak barwnym polskim mówi Manu

@
Nie będę wchodził w offtopic z Tobą tutaj, bo każdy ma inne zdanie i możemy polemizować godzinami, lecz nie ma to najmniejszego sensu, moim skromnym zdaniem NIE pisałeś na temat :) Zresztą ten post pod Moim także nic nie wnosi do tematu, zwykły offtopic

Pozdrawiam!
Ostatnio zmieniony przez D4N1L Pią Wrz 24, 2010 14:49, w całości zmieniany 2 razy  
 
     
Mexan 


Profil: Autografy
Wiek: 14
Dołączył: 10 Lut 2010
Posty: 293
Skąd: Kłodzko
Wysłany: Pią Wrz 24, 2010 14:32   
D4N1L napisał/a:
NBA zapewne chodziło o Arbolede


To sory NBA, myślałem, że chodzi Ci o Rengifo.

D4N1L napisał/a:
bo jak nie zauważyłeś, to piszesz nie na temat, bo autor pyta się w jakim języku pisać do Arboledy, nie Rengifo


Piszę na temat, bo dałem wskazówkę. Tak samo może kolega z zespołu Arboledzie przetłumaczyć, jak i Rengifo.
_________________
POSIADAM ZNACZKI CZESKIE KAŻDĄ ILOŚĆ O KAŻDYM NOMINALE. PW LUB GG!
 
 
     
H7 


Profil: autografy Pawła Wszołka
Wiek: 12
Dołączył: 14 Paź 2007
Posty: 3692
Ostrzeżeń:
 2/4/4
Wysłany: Pią Wrz 24, 2010 15:12   
Zapewniam cie, ze obcokrajowcy grajacy w polskiej lidze dluzej niz 2-3 lata znaja nasz jezyk lepiej niz ty.
 
     
John 


Kolekcjoner od: 2010-10
Wiek: 14
Dołączył: 18 Cze 2010
Posty: 784
Skąd: Kudowa Zdrój
Wysłany: Pią Wrz 24, 2010 15:31   
Arboleda mówi po polsku i spokojnie ci odpisze :)
Grając 4 lata w polskiej lidze spokojnie pisze,czyta i mówi po polsku :)
Pozdrawiam

[ Komentarz dodany przez: Jarzab93: Pią Wrz 24, 2010 10:45 pm ]
Ułajaj, ułajaj!
_________________
https://picasaweb.google.com/109660848398556485583
 
 
     
Woland 


Wiek: 20
Dołączył: 19 Wrz 2006
Posty: 844
Skąd: Dąbrowa Górnicza
Wysłany: Pią Wrz 24, 2010 21:09   
Jak piłkarz zobaczy w kopercie swoje zdjęcie to będzie wiedział o co chodzi niezależnie czy zna język czy nie. Ewentualnie może jeszcze spytać się kolegi z drużyny.
_________________
"Gdy w życiu ludzkim występuje jawnie element nie zbadany i tajemniczy, skłonni jesteśmy od razu wszystko składać na karb jego działania. Jest to wielki błąd. Człowiek sam sobie wykuwa los. Decyduje charakter, świadomość, wiara - nie ślepe i ciemne fluidy."
 
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Forum KOLEKCJA24.pl - Kolekcje sportowe. Pamiątki sportowe dla kolekcjonerów. Autografy sportowców. » Dla początkujących » Pytania i porady » W jakim jezyku pisac do...
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
 Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Powered by kolekcja24.pl 2006-2011
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group